Потому что муми-тролли - потомки фараонов...

[Джей Шварц]

Я не устоял перед комиксом "Муми-тролль и конец света".
Комикс, выходивший в газете Ny Tid в 47-48 годах.
Что сказать?..
Не буду мычать, закатывать глазки и шаркать лапкой, хотя мог бы.
Оно очень специфично, потому что, блин, это газетные стрипы.
Это суть 26 полосок по 6 кадров, в которые надо уложить Муми-тролля и комету.Чем отличается телеграмма от письма, а твиттер от блога? Тут то же самое. Даже в комиксах чуть больше поля для манёвра, для реплик и объяснений. А это - газетные стрипы!
Кстати, сама история снова модифицирована))
Нет Снорка, зато есть Тофсла и Вифсла, а за кадром появляется и Морра. Сниффа называют Шнырьком, а Снусмумрик поэт, причём скорее графоманского типа. Шерстяные штаны гибнут в неравной схватке не с крокодилами, а с чудовищем, караулящим гранаты. Чудовище, кстати, в отличие от книжного ящера, абсолютно несимпатичное, брр.
Любопытно изменена концовка. В этой версии всему живому грозит не хвост кометы, а гигантская волна, от которой муми-семейство прячется в двух подводных лодках резиновых сферах. Драматичный поворот в конце и вот он, хеппи-энд! Аудитория только постарше, чем на книгу. Как минимум подростковая, и уже не детская.
Статьи в конце книги порадовали. Их могло бы быть и побольше, 80 страниц всего книжица. Обратил внимание на детали, которые сначала прошли мимо))
Что ещё хочу отметить? Некоторые кадры почти в точности копируют иллюстрации из книги)) Не размножен один и тот же рисунок, а именно скопирован. Чуть по-другому глаза расположены, тарелка чуть иначе разбита...
Как-то так)) Пока писал, понял, что это комикс-"пятое измерение". Он внутри гораздо больше, чем видится снаружи, сравнивать, выискивать аллюзии и отсылки можно долго

@темы: книжное, замонады существования

Comments

[Беркань]

оооо, прекрасная книжка!) и статьи классные)

[Telumenaur]

Книжка да) А где комикс водится?

[Джей Шварц]

Комиксы водятся в Читай-городе, но не знаю, в каком количестве.

[Беркань]

Джей Шварц, и да, без этого комикса я бы не узнала, что Туве Янсон была лесбиянкой О_о никогда не интересовалась ее личной жизнью, но здорово удивилась

[Джей Шварц]

Беркань, был такой факт в биографии)) Сам случайно узнал, когда искал, как у персонажей с прототипами обстояло))

[Telumenaur]

Расскажешь про прототипы?

[Джей Шварц]

Telumenaur, да ничего особенного и не нашёл... Мысли, которые проверял, не оправдались, зато просто почерпнул любопытностей))
Снусмумрик изначально был совсем другим, этакая эгоистичная заноза. Его прототипом был жених и несостоявшийся муж самой Туве Янссон, а Туу-тикки списана с Тууликки Пиетили, с которой Янссон прожила больше 40 лет.