[Джей Шварц]

Смотрю первую серию оурановской дорамки...
Поначалу, честно говоря, думал, будет хуже. На декорациях сэкономили, но не так нагло, как я опасался. Концовка первой серии - повбывав бы! Что ход с извинениями "принцессы", что местное "Харухи, ты девушка?". Такую сцену запортачили.
Лан, жить можно, вероятно, я даже когда-нибудь сие досмотрю. Но только вместе с аниме!
Ах да, 2 перевода и оба косячные!
*пережёвывает кислое яблоко, щедро обмакивая его в мёд*
я-таки извращенец....чом-чом-чом...

@темы: Саша, ты козёл и урод, только что это меняет?

Comments

[Taido]

а я вот, так и не решилась скачать эту дорамку... видимо все же не зря

[Джей Шварц]

Если смотрела аниме - ничё не потеряла)) Сравнение не в пользу дорамы. Угробить вечерок на такое, в принципе, не жаль, но если выбирать особо не из чего.