Антропоморфная персонификация [Поживём - увидим, доживём - узнаем, выживем - учтём]
ПИКНИК НА ОБОЧИНЕ
(Песня трактирщика, хф "Трое в одной лодке")
Сижу я в болоте на кочке
и кушаю хлеб с колбасой...
Куда, скажите мне, мужчине
Бежать от нервных передряг?
Ступай ловить жуков в трясине
И любоваться на собак!
Пускай сэр Генри снова выпил,
Скрипит сестра (или жена?),
А на болоте - только выпи
И тишина, и тишина!
К чертям соседей с черепами,
Газеты, порридж, даже сон,
Когда, по слухам, над холмами
Вот такой вот (обязательно показать руками)
кружит махаон!
Пусть Холмс предотвращает войны,
В него пуляют из окна,
А на болоте всё спокойно
И тишина, и тишина!
А мне что?
Пускай инспекторы в запале
Заносят в протоколы чушь,
А я, друзья, ко всем лоялен -
Я только Холл себе хочу!
Сижу с уловом я, как профи,
Душа спокойствия полна,
Два бутерброда, кружка кофе -
И тишина, и тишина,
И тишина!
найдено в сети
(Песня трактирщика, хф "Трое в одной лодке")
Сижу я в болоте на кочке
и кушаю хлеб с колбасой...
Куда, скажите мне, мужчине
Бежать от нервных передряг?
Ступай ловить жуков в трясине
И любоваться на собак!
Пускай сэр Генри снова выпил,
Скрипит сестра (или жена?),
А на болоте - только выпи
И тишина, и тишина!
К чертям соседей с черепами,
Газеты, порридж, даже сон,
Когда, по слухам, над холмами
Вот такой вот (обязательно показать руками)
кружит махаон!
Пусть Холмс предотвращает войны,
В него пуляют из окна,
А на болоте всё спокойно
И тишина, и тишина!
А мне что?
Пускай инспекторы в запале
Заносят в протоколы чушь,
А я, друзья, ко всем лоялен -
Я только Холл себе хочу!
Сижу с уловом я, как профи,
Душа спокойствия полна,
Два бутерброда, кружка кофе -
И тишина, и тишина,
И тишина!
найдено в сети