Где-то я нагрешил...

Словил ангину-не ангину, но горло ломит, голова тяжёлая, нос забит(уже откУпорил), температура - 36,1. Класс.

Чай, мёд, молоко, полоскания и все 33 удовольствия причитаются.

*попытался что-то ещё булькнуть, не преуспел, вяло махнул лапкой и поплёлся за чаем*

@темы: Саша, ты козёл и урод, только что это меняет?

---

Маленькая победа над собой.
Сказал 2 фразы про один жёлтый сайт без слэнга и мата.
Победа в том, что без слэнга.
Не тот у нас в лаборатории состав, чтобы лепетать про фейки и посты.

@темы: рабочее

---

Мелочь, а приятно))

Нашёл у себя в залежах здоровенную физическую карту Японии)) Подробную, на русском языке.

Помню, как искал её. Кто, когда и при каких обстоятельствах мне её скинул. Помню, зачем она мне была нужна тогда.

Не знаю, нафига сейчас.

Надо бы пересмотреть ту дораму, ради которой она искалась

@темы: замонады существования

---

Наверное, тут должен быть пост о выхах... Но я явно переоценил силы и количество своих текущих забобонов, в итоге больше вымотался...

- Мы точно правильно идём?
- Точно.
- У тебя фотографическая память?
- Нет, у меня топографический кретинизм.

Если вдуматься, это очень характеризует моё... бытие? Отношение к жизни? Способ жизни? Короче что-то из этого. Не помню, как оно формулируется. Ограниченный какеготам.

@темы: Саша, ты козёл и урод, только что это меняет?, замонады существования

---

Погладь кота!

@темы: а не выкурить ли мне рюмочку чаю?

---

Правда, дети, я хорош?

На большой мешок похож!

А точнее упаковали меня в ортопедический ошейник. Хотели на больничный отправить - отбрыкался. На лечение я и так отпрошусь, а вот терять в зарплате нет абсолютно никакого желания.

Ну, оч-чень вовремя

@темы: Саша, ты козёл и урод, только что это меняет?

---

АААААРГХ!!!!!!!!!!

ШЕЯЯЯЯЯЯЯ!!!!!!!!

Вы прослушали зарисовку "Джей проснулся с дикой болью в шее, такой, что голову ни повернуть, ни нагнуть". Спина стеклянная? ШЕЕЕЯЯЯЯ!!!

Нет, это пока не звездец. Звездец будет, если сегодня не попаду к неврологу.

Собрался, называется, завтра ехать на озеро.

@темы: пробки перегорают, Саша, ты козёл и урод, только что это меняет?

---

Всё, перегорел.
Вчера сдал 7-ю серию... и ничего не чувствую.
Не знаю, как я дальше буду переводить. Что оставшиеся 3 серии, что другие дорамы...
Осталось только чувство вины и много ужаса.

@темы: дорамное

---

Что такое "не везёт", и как с этим бороться?
В выходные посмотрел дораму Грешники - Warui Yatsura. Я её видел. Но давно, лет 5 назад и с перелистываниями. Кое-какие детали упустил.
Очень точное название. В дораме вообще нет положительных героев)) Это так, реплика в сторону...
Дорама - экранизация одноимённого романа Мацумото Сэйтё. Вообще-то, его книги у нас переводили, у меня даже стоит одна, правда до сих пор непрочитанная. Не удержался на распродаже. Но в списке на "летнее чтение" она есть! Только переведён десяток романов, и Грешники в этот список не попали. Кто б сомневался
И что в сухом остатке? Есть серия из 3-х дорам, экранизаций романов Мацумото. Ни один роман не переведён на русский. Не уверен, что изначально между романами есть какая-то связь, кроме автора. Я даже не знаю, переводились ли эти книги на английский. Ансаб есть только на одну дораму - Грешников, 2 "первых части" не переводили.
Локальный информационный вакуум. Мой ночной кошмар.
Как раз тот случай, когда многое остаётся между строк. Почему этот персонаж поступил именно так? По общей мерзостности характера, или были весомые причины? А что чувствовал вон тот герой?
Чёрная дорамополоса((

@темы: книжное, Саша, ты козёл и урод, только что это меняет?

---

Простите, не могу удержаться...

Офелия уже не та!

@темы: жесть стала веселее

---

Тащусь с этого кадра. Реально тащусь!

@темы: пиктоспам

---

22.06.2013 в 02:41

Пишет  Hoddleif:

Милые мои, хорошие, а помогите нам с Ю с рекламой?)
http://salonmadamkoko.diary.ru/

Ю в геометрической прогрессии продуцирует всякие прикольные шняжечки, и меня терзают сомнения на тему того, что скоро нам жить будет негде. Продаются же все эти штуки крайне медленно, и я думаю, что это в том числе потому, что никто о существовании этого хэнд-мейда не знает) Коммерцией ни одна из нас заниматься не умеет, да и лень, честно говоря, поэтому я хочу попробовать пойти по простому пути и попросить помощи в перепостах.
Сейчас модно такие вирусные штуки камуфлировать под конкурс, поэтому, вознаграждение гарантируется = )

Троим достанутся вот эти украшения) Если вы живете не в Питере, то пересылка за наш счет)
1


2


3


Итак, что нужно сделать:
1. Вы общедоступно перепощиваете или эту запись на дайриках, в ЖЖ или где-нибудь еще в социальной сети.
2. Отмечаетесь в этой записи, чтобы мы могли вас посчитать и присвоить номер, который будет участвовать в розыгрыше.
3. 30 июня побеждаете и получаете красивость = )

---

Обо всём и ни о чём

Как у нас уходит с работы начальство:
- Ну ладно, до свидания. Пойду, а то сегодня была бессонная ночь.
- Пошли, я тоже сегодня без обеда.

Я на 100% в своём репертуаре.
Сижу, мозгую над алгоритмом. Клавиатура мешает нормально разложить листы. Отставляю её подальше.
Пытаюсь записать подошедшую умную мысль. Несколько секунд тыкаю пальцами по записям и думаю, что ж за хрень, почему не реагирует. Потом ещё столько же соображаю, какой дятел убрал клаву.

25 июня - дочитана Гражданская кампания. И Подарки к Зимнепразднику до кучи, но они, можно сказать, не в счёт. Мва-ха-ха.
Заодно поинтересовался, в какой последовательности книги выходили в оригинале. Любопытный график получается. Не кардиограмма, но и от простой восходящей ломаной он далёк. Идею, ради которой полез копаться в датах, кстати, не опроверг. Нехороший признак, значит, дальше предстоит мелкая работа - хуже вышивания. Копаться в интервью, выуживать подробности и бла-бла-бла. Понесло на галеру +_+

@темы: рабочее, книжное

---

Шальная идея состряпать на ри-кон семинар по Доктору назойливо стучится в ухо.
И не важно, что я даже не уверен, что со мной через полгода будет, строить какие-то планы на после октября - это вилами по воде корябать.
Но я даже приблизительно не представляю, что сказать.
Вот Доктор. Вот Тардис. А вот 50 лет его истории.
Абзац.

@темы: Саша, ты козёл и урод, только что это меняет?

---

Пересматриваю Неженибельного мужчину.
Посещают мысли, которых при первом просмотре не возникало.
Всё-таки главгерой поганец! Фактически без причины нахамить своему врачу, причём по вопросу, который его никак не касается - это свинство. Семье бы своей так ответил, когда ему в очередной раз начинают промывать мозги на тему "женись обязательно", и в каких выражениях промывают...
Но с другой стороны... история о том, как свободного человека, живущего в своё удовольствие, со всех сторон долбят - "не так тратишь деньги, не так проводишь выходные, не то ешь, не так говоришь, не так сидишь, не так свистишь, не так грибы собираешь". Постоянно.
И в целом-то дорама в каком-то смысле о попытках общества перекроить "не такого" в добропорядочного члена этого общества, живущего в соответствии с общепринятым стандартом. Жуть.

@темы: Саша, ты козёл и урод, только что это меняет?, дорамное

---

Взял, блин, кваску на окрошку!
Напиток безалкогольный, ага!
И мелким шрифтом: "доспустимо содержание алкоголя не более 1,2%". А мне-то что?! Мне это уже до хрена и больше, только вылить остаётся!

@темы: пробки перегорают

---

День сегодня какой-то... неудачный... нескладный. Поехал в город с несколькими целями - и все мимо.
На томском арбате не было керамической посуды, так что по любимому глиняному стакану я пока в трауре.
В Параде нет 3-го тома Принцессы-рыцаря, а на 6-й том Джун у меня не было денег. С принцессой как-то кисло... думаю дождаться СОС'а, надеюсь, там будет.
В ЧГ на Савиных - тадамм!!! - не нашёл консультанта. Ну и позязя, не очень-то и хотелось. Не люблю этот ЧГ. На 905-м давно как родного встречают, на дальне-ключевской(где я бываю довольно редко) тоже всегда помогут. В этом сначала минут 5 ищешь консультанта, и в конечном итоге тебя скорее всего пошлют - "извините, книги нет!" Мангу, которую искал, всё равно не нашёл.
Механический дребезжащий будильник тоже пока остаётся в мечтах, но его хотя бы присмотрел. В принципе, цели купить и не было. Хоть какой-то плюс.

@темы: Саша, ты козёл и урод, только что это меняет?

---

А вчера я видел Тардис.
Мимо Луны пролетела на нефиговой скорости точка, отливающая синим. Правда, летела почему-то на север... ну да мало ли что Доктору за пределами Англии надо!

@темы: жесть стала веселее

---

Тоскливо смотрю на главу манги, с которой бьюсь уже... ну, не будем о грустном...
Но чувствую, что уже на пределе.
Я устал от таких квази-переводов. От вроде бы правильно переведённых, но настолько выхолощенных и стерилизованных фраз, что руки опускаются. Это не редактировать надо, а ритуально сжигать и переводить заново.
И ничего не меняется! Новичок постепенно растворяется в пространстве бытия, а на его место встаёт другой, с теми же косяками.
И говорил же. Много раз говорил админу, говорил эдитору, что так жить нельзя. По нолям. Вздыхают, сочувственно кивают головой и разводят руками.

@темы: пробки перегорают, переводческое

---

Одностишья

Поехать согласилась только крыша…

Я всех умней, но это незаметно.
Хотелось бы кому-нибудь хотеться…
Гиппопотам – как много в этом звуке!
Национальность у меня не очень…
Не вас ли стриг безрукий парикмахер?
Хотелось бы чуть-чуть всемирной славы…
Под шубой оказалась не селедка.
Давай я сверху. Хорошо, подушка?
Больной, проснитесь! Вас уже вскрывают.
“Ты действуй. Я посплю,” – сказала совесть.
Пойди приляг. Желательно на рельсы.
Да, я не пью, но я не пью не это.
Всей правде обо мне прошу не верить.
Забудь меня. Сожги мои расписки.
Люблю тебя как брата. Но чужого.
В кровати было весело и шумно…
Контрольный выстрел мало что исправил…
Напрасно я опять геройски гибну…
Два дня не сплю, не ем уже три ночи…
Упал кирпич на голову. К чему бы?
Печальный взгляд… Вы не сексопатолог?
Ну что тебе сказать о логарифмах?..
Бежать за пивом помешали ноги.
Вас прямо не узнать! Несите паспорт.
Страхует жизнь лишь тот, кто не бессмертен!
И все б сбылось!… Но зазвонил будильник.
Кругом такое!.. Хоть иди участвуй.
И выпили немного – три флакона…
Что исправлять! Меня уже родили…
Твои б мозги да к моему диплому!..
Вчера лежу и думаю: “Доколе!..”
Верна троим. Но не предел и это.
Я проверялcя. Вы больны не мною.
Призвание – патологоанатом!
Не опоздай. Во вторник. В десять. В ванной.
На минус 2 кило я похудела.
Как, Брут! И ты… в “Единую Россию”?..
Тефтеля – это вам не фунт изюма!
Не хочешь исповедаться? Расколем!
Я не умру! – Вот план на пятилетку.
Хотелось бы увидеть Вас в одежде…
Вы идиот?! Нет, нет, не отвечайте!..
Я честь отдам, но большего не требуй…
Теперь о вечном. Вечно ты поддатый!
Какая прелесть! Это ваши ноги?
Три раза отдалась. Один – удачно.
Ребенок мой. Хотя подпорчен школой…
При Брежневе и я была невинна…
Вот это вот зарплата?! Не похожа…
Да вы пьяны! Причем который месяц!
Я ухожу! По сокращенью штатов.
Свое еврейство доказал наглядно…
Черт! Мы же не того похоронили!
Хранила верность в силу обстоятельств…
Люблю вас, как евреев Солженицын…
Ну, раз послали в жопу, заходите…
Нет, что вы, я не замуж, я по делу…
Да бросьте: “врач, не врач…” Вы раздевайтесь!
Приму-ка я лекарство напоследок…
Хотите пива? Подставляйте водку!
Люблю детей! В хорошем смысле слова.
Я не целуюсь! Это отвлекает.
Какая ночь! Пора предохраняться.
При слабонервных я не раздеваюсь.
Я замужем. Давно и безответно.
Сегодня дел полно! Во-первых, завтрак…
И в пятый раз… Так я ли всех прекрасней?
А ты-то почему меня не хочешь?
Сударыня!.. (Все. Дальше нецензурно.)
И я, как все, противник конформизма!
Любуйся мной. Правее… Вон оттуда.
Не спи, а то запишут добровольцем.
Когда умру, прошу – без ликованья…
IQ хорош, но мог бы быть трехзначным…
Разделась бы, но люди… и сугробы…
Стремлюсь к бессмертью и пока успешно.
Чего б еще разумного посеять?
Стихи пишу не в стол, а сразу в урну.
Прощай! Пиши. Смешное – публикую.
Лень продолжать. Пусть будет одностишье…

@темы: а не выкурить ли мне рюмочку чаю?