08:12

Антропоморфная персонификация [Поживём - увидим, доживём - узнаем, выживем - учтём]
Воскресенье(хотя лучше сказать уже понедельник), второй час ночи, я читаю подробности и эволюцию проституции в Японии за 20-й век.
Ради перевода одного слова.
Ай, малаца!
Кстати, нужного так и не нашёл. Опять молодееец!

@темы: переводческое

Комментарии
02.02.2015 в 08:48

Ну а что, тема-то интересная %)
Ты хоть ссылочкой поделился бы, если оно на каком-нибудь удобоваримом языке %)

В смысле, не на японском.
02.02.2015 в 23:12

Антропоморфная персонификация [Поживём - увидим, доживём - узнаем, выживем - учтём]
Мгм... самое информативное, пожалуй, по этой ссылке: ru-japan.livejournal.com/910564.html
а в остальном - вики, бытонравы и устройство элитных борделей и т.д.:yawn:
03.02.2015 в 07:32

Устройство элитных борделей %)
Блин, само сочетание "элитный бордель" звучит как оксюморон %)
За ссылочку спасибо, зачитаю в свободное время на работе. Надо ж на работе и это, того этого, окультуриваться))))
03.02.2015 в 12:34

Антропоморфная персонификация [Поживём - увидим, доживём - узнаем, выживем - учтём]
Блин, само сочетание "элитный бордель" звучит как оксюморон
Ну, ыть:gigi:
03.02.2015 в 13:51

Кстати, довольно познавательная статья оказалась. как я и позодревал %)